让故宫文化博物馆展品「活起来」

近日开幕的香港故宫文化博物馆展出了九百多件来自故宫博物院的珍贵文物，视觉艺术院讲座教授邵志飞教授亦参与其中，利用新媒体技术创作数组特别的装置艺术，来呈现具历史价值的展品，给参观者不一样的体验。

 

邵志飞教授说：「我很高兴能够为香港故宫文化博物馆制作五组装置艺术，这些艺术品都是以新媒体演绎馆内的许多珍贵展品，给参观者带来现代美学的体验，同时希望能够让他们更欣赏和了解这些文物。」

 

邵志飞教授是知名的视觉艺术家，40年来不断开拓新媒体的创新使用，而这批最新作品是他与多位艺术家和专家合作的成果，包括洛桑联邦理工学院数码博物馆学的Sarah Kenderdine教授，以及黄宏达及其公司VFX Nova，他们都对这次项目贡献良多。

 

 

如入帝皇梦境

邵志飞教授与两位合作者花了两年时间筹备的五组装置艺术，分布於香港故宫文化博物馆中的其中三个展厅。其中一组装置名为《梦境》，展馆内有一组仿照清朝家具制作的环形沙发，可供12人躺下，仰视投射到天花上的五米宽圆形影像。

 

影像内容以干隆皇帝为纪念亡妻富察皇后而创作的一首诗为主，由书法大师王冬龄亲自书写，并配以粤语和普通话朗读。

 

邵志飞教授表示：「这首诗表达了他失去爱妻的哀痛，影像内的图案都是出自馆内的藏品或画作，而由王冬龄大师书写的诗句则仿如干隆皇帝在书写原诗般。而当中出现的龙、凤凰、蝴蝶和其他具有象徵意义的图案，表达了清代思想和感受的相关语言，并呈现了清宫生活、历史和文化的本貌。」

 

重现帝后肖像

另一项装置题为《寿皇殿：帝后肖像的元旦大祭礼》，是投射在三个共12米阔屏幕上的180度全景投影。尽管许多寿皇殿的肖像都存放於其他博物馆内，邵志飞教授却利用科技将这些肖象重现殿内，而一段寒冬下飞越清代紫禁城的短片，则把观众带进殿内。

 

邵志飞教授说：「短片的目的是将十套肖像带回寿皇殿，以1:1的沉浸式视觉体验呈现，参观人士甚至可以看见清帝在肖像前进行礼祭仪式。」

骏驹处处

在世界各地文明社会中，马匹都占有一席位，更是中国艺术常见主题之一。参观人士进入展厅9，便会看见展现马匹不同面貌的三个装置，从而了解马匹所蕴含的丰富象徵意义，以及其在社会、军事和政治上扮演的角色。

在名为《天马行空》的装置中，馆内藏品的三匹神兽飞马以立体动画形式，穿梭於四组悬挂在半空的屏幕之间，并结合伊朗和希腊飞马作跨文化参考。

他表示：「我希望展厅内的参观人士不论走到哪里，只要抬头都可看到这些飞马飞过。 这些神兽本存在於虚拟实境，通过投影方式呈现出来，换言之，屏幕成为飞马从古代神话飞进展厅的门户。」

馆藏中有不少由郎世宁等著名画家所作的贡马画作，画风揉合西方的写实主义和中国的绘画传统。邵志飞教授受到这些画作启发，利用光栅印刷技术创作了24幅光栅印图，装裱在十米阔、六米高的巨型灯箱内，制成《群马逸趣图》装置。由於光栅印刷技术能令平面影像呈现立体深度，令图内的骏马栩栩如生。

他说：「在浸大校友艺术家叶伟靖的协助下，我以数码方式从馆内展出的Jean Denis Attiret多幅原画作中提取了十匹马，再以原物大小把它们放在一起并排列成队伍，仿佛它们正从远方走进展厅般，继而加入原图的背景元素，为这三维的贡马巡游创作统一背景。」

《郊原牧马图》以郎世宁的草图和画作为蓝本。感应器会感应参观人士的位置，支配图中线条动画马匹的动作。（图片鸣谢：邵志飞教授／香港故宫文化博物馆）

24幅光栅印图装裱在十米阔、六米高的巨型灯箱内，组成《群马逸趣图》装置。（图片鸣谢：邵志飞教授／香港故宫文化博物馆）

在《天马行空》装置中，三匹来自中国、伊朗和希腊的神兽飞马在展厅内「飞行」。（图片鸣谢：邵志飞教授／香港故宫文化博物馆）

与展品互动的体验

在名为《郊原牧马图》的互动装置，邵志飞教授参照郎世宁的原作《八骏图》风格，并利用动态捕捉的方法，按照真马的动态，以线条动画把八匹骏马的神态投射到十米阔的屏幕，屏幕前有感应器，能追踪参观人士的位置和动作，八匹骏马会实时根据参观人士的位置和动作微微作出反应。他更特意为此跑到新界一所骑术学校，观察马匹与其他马匹和人类之间互动时的实际形态。他补充道：「我仍会不断分析参观者与此装置的互动形式，然后微调互动程式，令观众获得最大的投入感。 」

对於获邀与同僚合力创作五组互动装置，以配合来自北京故宫博物院的珍贵文物，邵志飞教授感到十分荣幸。他说：「每组装置都是与香港故宫博物馆内展藏的一个对话。来港12年后，我对中国文化的理解和欣赏大大提升，很高兴今次有机会把我的艺术创作与中国文化的瑰宝结合。我希望这些新媒体艺术品能增加人们参观香港故宫博物馆的乐趣，同时加强和启发他们对经典艺术品的鉴赏力。」

香港故宫文化博物馆已於2022年7月开幕，有关展览详情请浏览：https://www.hkpm.org.hk/tc/exhibition。