汉语研究的周边方法论——以语体、南北官话等为主

内田庆市文学博士，文化交涉学博士。前东西学术研究所所长，前关西大学图书馆馆长。研究领域是汉语语言学和文化交涉学。这二十年来主要进行近代东西语言文化接触的研究，特别是西洋传教士的汉语研究。主要著作有《南京官话资料集》（2020）、《华英通语》（2020），《拜客训示的研究》（2019）、《古新圣经残稿二种》（2018）、《北京官话全编的研究》（上中下，2018）、《官话指南的书志研究》（2016）、《文化交涉学与语言接触》（2010）、《近代东西语言文化接触的研究》（2001）等30册，学术论文有三百多篇。

内容提要：

清末民初汉语研究的资料有很多，可以分成两大类，一个是域内（本土）的，一个是域外的。本讲座侧重介绍可用於专题研究清末民初汉语语体论和南北官话研究的各种域外资料，也会涉及到翻译论的相关问题。